A: I was the project
manager and I lost money (.) but the reason I lost money (.) and I could’ve
made a fortune in that shopping centre this morning [ if we’d started this
morning ]
AS: [ I could’ve (.)
could’ve ]
A: [ because im good at ]
AS: could’ve yeah could’ve
would’ve should’ve yeah but ye didn’t right (.)
A: no sir alan I didn’t
AS: no ye didn’t yeah (4)
I think ive heard enough to make a very very difficult decision here today
B: sir alan may I say one
more thing please
AS: (4) if you insist
B: I think in this whole
competition if you sit back and remain quiet and under the radar (.) people
assume they’re safe (.) I’ve been bold and I know I’m vocal and [ that puts me
(.) that puts me in a vulnerable position]
AS: [ oh you have been
bold alright don’t worry about that ] (.) trouble is ya know (.) you never back
off (.) you know what im gonna tell you what im gonna do with you (.) im
getting sick and tired of you denying all of this you know (.) im sick of
looking at you at the moment get out that door get back to the bloody house
okay (.) get back to the house yeah (.) because you gonna be the next team
leader im sick of looking at ye at the moment get out that door and get back to
the house
In
this transcript, it is clear that AS holds the instrumental power in this
exchange due to the context of the conversation, and that persons A and B refer
to him as ‘Sir’. Although ‘Sir’ is usually associated with upper class and
being well-spoken, AS generally uses an informal register and is very dominant
in this exchange due to his instrumental power. The informal register can be
seen as AS saying the words ‘you’ and ‘ya’ and ‘ye’ and words like ‘bloody’
which shows AS’s accent/dialect affecting how he speaks. This informal register
is typically inappropriate for this context but as this transcript is from a TV
show it may be a deliberate choice to make it more entertaining for the
audience.
AS
uses a lot of interruptions, which neither persons A or B try to resist due to
AS’s instrumental power. From AS’s choice of words (namely “bloody”) you can
infer some of the paralinguistic features such as tone or mood of AS. From the
use “bloody” you can tell that AS’s tone may be raised and that he might be
getting annoyed, impatient and/or angry with A and B.
Some good theoretical interpretations and overview. You have stated that neither A or B try to resist alan's interruptions but A does continue talking, if I interpret your transcript correctly, so be tentative and explore in context.
ReplyDelete